Dit is Eluterius | WereldWoordenWeb

WereldWoordenWeb

Woorden aan elkaar linken

Er zijn veel woorden die, al dan niet voorzien van accenten, in diverse talen voorkomen, en meestal ook nog een andere betekenis hebben. We proberen een zo compleet mogelijke lijst aan te maken. Iedereen kan deze lijst helpen aanvullen!
Wanneer een vertaling op zichzelf ook een vertaling heeft, kan je dit woord aanklikken.

Er zitten momenteel 4598 woorden in de database. Wil jij deze lijst helpen uitbreiden? Klik hier!

We hebben tot nu toe 35 woorden verzameld uit het Fins die ook in een andere taal voorkomen:

1. Alas betekent naar beneden Zie ook: af
AF is de vertaling van NAAR BENEDEN in het afrikaans,

2. Basso betekent bas

3. Dose betekent doos Zie ook: kasten
KASTEN is de vertaling van DOOS in het duits, hop
HOP is de vertaling van DOOS in het vietnamees,

4. Ei betekent nee Zie ook: pole
POLE is de vertaling van NEE in het ests, no
NO is de vertaling van NEE in het engels, non
NON is de vertaling van NEE in het frans, hinde
HINDE is de vertaling van NEE in het tagalog, nay
NAY is de vertaling van NEE in het engels, seng
SENG is de vertaling van NEE in het ambonees,

5. En betekent ik doe niet, ik kan niet

6. Era betekent artikel - Schrijfwijze: erä. Zie ook: dieu
DIEU is de vertaling van ARTIKEL in het vietnamees,

7. Era betekent lot Zie ook: los
LOS is de vertaling van LOT in het duits, fat
FAT is de vertaling van LOT in het albanees,

8. Et betekent dat je niet

9. Gorilla betekent gorilla

10. Haat betekent huwelijk - Schrijfwijze: häät. Zie ook: brak
BRAK is de vertaling van HUWELIJK in het kroatisch,

11. Hammas betekent tand Zie ook: tand
TAND is de vertaling van TAND in het zweeds, dent
DENT is de vertaling van TAND in het frans, dis
DIS is de vertaling van TAND in het turks, ben
BEN is de vertaling van TAND in het wolof, bon
BON is de vertaling van TAND in het wolof,

12. Hei betekent hallo Zie ook: hola
HOLA is de vertaling van HALLO in het spaans,

13. Idea betekent idee Zie ook: tanken
TANKEN is de vertaling van IDEE in het zweeds,

14. Ja betekent en Zie ook: och
OCH is de vertaling van EN in het Zweeds, et
ET is de vertaling van EN in het frans, es
ES is de vertaling van EN in het hongaars, i
I is de vertaling van EN in het catalaans, si
SI is de vertaling van EN in het roemeens, a
A is de vertaling van EN in het slovaaks, at
AT is de vertaling van EN in het tagalog, na
NA is de vertaling van EN in het swahili, as
AS is de vertaling van EN in het slovaaks, and
AND is de vertaling van EN in het engels, dan
DAN is de vertaling van EN in het indonesisch, is
IS is de vertaling van EN in het iers, y
Y is de vertaling van EN in het spaans, hei
HEI is de vertaling van EN in het maori, og
OG is de vertaling van EN in het noors, va
VA is de vertaling van EN in het vietnamees, te
TE is de vertaling van EN in het wolof, e
E is de vertaling van EN in het albanees,

15. Kenen betekent wiens

16. Klo betekent bij Zie ook: ce
CE is de vertaling van BIJ in het catalaans, an
AN is de vertaling van BIJ in het turks, krat
KRAT is de vertaling van BIJ in het slovaaks, by
BY is de vertaling van BIJ in het engels, la
LA is de vertaling van BIJ in het roemeens,

17. Kun betekent als, wanneer

18. Lama betekent depressie

19. Matto betekent tapijt

20. Matto betekent mat Zie ook: rug
RUG is de vertaling van MAT in het Engels, mat
MAT is de vertaling van MAT in het engels,

21. On betekent er is Zie ook: ka
KA is de vertaling van ER IS in het albanees, jest
JEST is de vertaling van ER IS in het pools,

22. Pain betekent in de richting van - Schrijfwijze: päin.

23. Pois betekent weg, weggaan

24. Sana betekent woord Zie ook: mot
MOT is de vertaling van WOORD in het Frans, focal
FOCAL is de vertaling van WOORD in het iers, word
WORD is de vertaling van WOORD in het engels, loi
LOI is de vertaling van WOORD in het vietnamees, baat
BAAT is de vertaling van WOORD in het wolof, parole
PAROLE is de vertaling van WOORD in het frans,

25. Se betekent zij Zie ook: it
IT is de vertaling van ZIJ in het soendanees, lei
LEI is de vertaling van ZIJ in het italiaans, dia
DIA is de vertaling van ZIJ in het maleis, sie
SIE is de vertaling van ZIJ in het duits, nu
NU is de vertaling van ZIJ in het wolof, elle
ELLE is de vertaling van ZIJ in het waals,

26. Sen betekent haar Zie ook: sa
SA is de vertaling van HAAR in het roemeens, ja
JA is de vertaling van HAAR in het pools, her
HER is de vertaling van HAAR in het engels,

27. Sen betekent zijn Zie ook: sein
SEIN is de vertaling van ZIJN in het Duits, sin
SIN is de vertaling van ZIJN in het deens, are
ARE is de vertaling van ZIJN in het engels, sit
SIT is de vertaling van ZIJN in het deens, sa
SA is de vertaling van ZIJN in het frans, tas
TAS is de vertaling van ZIJN in het lets, dung
DUNG is de vertaling van ZIJN in het vietnamees, ar
AR is de vertaling van ZIJN in het slovaaks, jam
JAM is de vertaling van ZIJN in het albanees, sau
SAU is de vertaling van ZIJN in het roemeens, van
VAN is de vertaling van ZIJN in het hongaars, be
BE is de vertaling van ZIJN in het engels, his
HIS is de vertaling van ZIJN in het engels, je
JE is de vertaling van ZIJN in het albanees, sind
SIND is de vertaling van ZIJN in het duits, seiner
SEINER is de vertaling van ZIJN in het duits,

28. Sitten betekent geleden Zie ook: ago
AGO is de vertaling van GELEDEN in het engels, once
ONCE is de vertaling van GELEDEN in het turks,

29. Taan betekent naar Zie ook: et
ET is de vertaling van NAAR in het ests, als
ALS is de vertaling van NAAR in het catalaans, da
DA is de vertaling van NAAR in het bosnisch, to
TO is de vertaling van NAAR in het engels, til
TIL is de vertaling van NAAR in het deens, do
DO is de vertaling van NAAR in het pools, la
LA is de vertaling van NAAR in het roemeens, vers
VERS is de vertaling van NAAR in het frans, till
TILL is de vertaling van NAAR in het zweeds, a
A is de vertaling van NAAR in het frans, i
I is de vertaling van NAAR in het wels, sang
SANG is de vertaling van NAAR in het vietnamees, na
NA is de vertaling van NAAR in het schots, hin
HIN is de vertaling van NAAR in het duits,

30. Vaan betekent maar Zie ook: but
BUT is de vertaling van MAAR in het Engels, mais
MAIS is de vertaling van MAAR in het frans, men
MEN is de vertaling van MAAR in het deens, dar
DAR is de vertaling van MAAR in het roemeens, ale
ALE is de vertaling van MAAR in het pools, ma
MA is de vertaling van MAAR in het italiaans, de
DE is de vertaling van MAAR in het hongaars, aber
ABER is de vertaling van MAAR in het duits,

31. Vain betekent alleen Zie ook: lang
LANG is de vertaling van ALLEEN in het tagalog, vien
VIEN is de vertaling van ALLEEN in het lets,

32. Veri betekent bloed Zie ook: blut
BLUT is de vertaling van BLOED in het Duits, sang
SANG is de vertaling van BLOED in het frans, kan
KAN is de vertaling van BLOED in het turks, blood
BLOOD is de vertaling van BLOED in het engels, ver
VER is de vertaling van BLOED in het hongaars, qan
QAN is de vertaling van BLOED in het azerbeidzjaans,

33. Voi betekent kan Zie ook: muze
MUZE is de vertaling van KAN in het tsjechisch, pu
PU is de vertaling van KAN in het frans, the
THE is de vertaling van KAN in het vietnamees, mund
MUND is de vertaling van KAN in het albanees,

34. Voi betekent boter Zie ook: im
IM is de vertaling van BOTER in het iers,

35. Yo betekent nacht - Schrijfwijze: yö. Zie ook: nit
NIT is de vertaling van NACHT in het catalaans, nacht
NACHT is de vertaling van NACHT in het duits, nat
NAT is de vertaling van NACHT in het deens, nicht
NICHT is de vertaling van NACHT in het schots, natt
NATT is de vertaling van NACHT in het noors, nag
NAG is de vertaling van NACHT in het afrikaans, nos
NOS is de vertaling van NACHT in het welsh,

Terug naar de lijst | Of kies een beginletter...

a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z

Laatst toegevoegd: Plots, Dof, Prompt, Deg, Deich, ...
Toon mij er zomaar eentje!

Extra uitleg

Het systeem van WereldWoordenWeb verbindt woorden aan elkaar als deze dezelfde "basisletters" hebben. Eventuele geaccentueerde letters worden herleid tot hun basisletters, vanuit het "grondwoord" worden de verbonden woorden gelinkt.

Dus:
· á = à = ã = ă = â = a,
· é = è = ê = e,
· ç= ć = c,
· ứ = ù = ũ = u,
· ź = ᶎ = ɀ = z, ...

Cijfertjes

Populairste talen (100)

Engels: 970 woordjes

Duits: 434 woordjes

Frans: 305 woordjes

Zweeds: 295 woordjes

Noors: 258 woordjes