Dit is Eluterius | WereldWoordenWeb

WereldWoordenWeb

Woorden aan elkaar linken

Er zijn veel woorden die, al dan niet voorzien van accenten, in diverse talen voorkomen, en meestal ook nog een andere betekenis hebben. We proberen een zo compleet mogelijke lijst aan te maken. Iedereen kan deze lijst helpen aanvullen!
Wanneer een vertaling op zichzelf ook een vertaling heeft, kan je dit woord aanklikken.

Er zitten momenteel 4598 woorden in de database. Wil jij deze lijst helpen uitbreiden? Klik hier!

We hebben tot nu toe 78 woorden verzameld uit het Spaans die ook in een andere taal voorkomen:

1. Al betekent de Zie ook: des
DES is de vertaling van DE in het Frans, die
DIE is de vertaling van DE in het Duits, den
DEN is de vertaling van DE in het duits, as
AS is de vertaling van DE in het portugees, os
OS is de vertaling van DE in het portugees, der
DER is de vertaling van DE in het deens, els
ELS is de vertaling van DE in het catalaans, cel
CEL is de vertaling van DE in het roemeens, el
EL is de vertaling van DE in het spaans, na
NA is de vertaling van DE in het iers, los
LOS is de vertaling van DE in het spaans, la
LA is de vertaling van DE in het frans, dem
DEM is de vertaling van DE in het duits, an
AN is de vertaling van DE in het iers, de
DE is de vertaling van DE in het fries, y
Y is de vertaling van DE in het wels, le
LE is de vertaling van DE in het frans, su
SU is de vertaling van DE in het vietnamees,

2. Alto betekent hoog Zie ook: hoy
HOY is de vertaling van HOOG in het noors,

3. Bien betekent goed Zie ook: bon
BON is de vertaling van GOED in het Frans, gut
GUT is de vertaling van GOED in het Duits, bom
BOM is de vertaling van GOED in het portugees, val
VAL is de vertaling van GOED in het zweeds, god
GOD is de vertaling van GOED in het noors, bone
BONE is de vertaling van GOED in het esperanto, bona
BONA is de vertaling van GOED in het esperanto, bra
BRA is de vertaling van GOED in het zweeds, vel
VEL is de vertaling van GOED in het noors, bun
BUN is de vertaling van GOED in het roemeens, tot
TOT is de vertaling van GOED in het vietnamees, guy
GUY is de vertaling van GOED in het turkmeens, bene
BENE is de vertaling van GOED in het italiaans, sap
SAP is de vertaling van GOED in het wolof,

4. Cansado betekent moe Zie ook: met
MET is de vertaling van MOE in het vietnamees, cape
CAPE is de vertaling van MOE in het soendanees,

5. Cara betekent gezicht Zie ook: face
FACE is de vertaling van GEZICHT in het frans, mat
MAT is de vertaling van GEZICHT in het vietnamees,

6. Celta betekent keltisch

7. Cien betekent honderd Zie ook: sto
STO is de vertaling van HONDERD in het pools, sa
SA is de vertaling van HONDERD in het guarani,

8. Con betekent met Zie ook: le
LE is de vertaling van MET in het iers, col
COL is de vertaling van MET in het italiaans, kun
KUN is de vertaling van MET in het esperanto, med
MED is de vertaling van MET in het zweeds, mit
MIT is de vertaling van MET in het duits, voi
VOI is de vertaling van MET in het vietnamees, me
ME is de vertaling van MET in het albanees, wit
WIT is de vertaling van MET in het krio,

9. Culo betekent ezel Zie ook: ass
ASS is de vertaling van EZEL in het engels,

10. Dan betekent geven Zie ook: dar
DAR is de vertaling van GEVEN in het portugees, dat
DAT is de vertaling van GEVEN in het tsjechisch, roi
ROI is de vertaling van GEVEN in het wels, gib
GIB is de vertaling van GEVEN in het duits,

11. Dar betekent geven Zie ook: dat
DAT is de vertaling van GEVEN in het tsjechisch, roi
ROI is de vertaling van GEVEN in het wels, gib
GIB is de vertaling van GEVEN in het duits, dan
DAN is de vertaling van GEVEN in het spaans,

12. Deja betekent laten Zie ook: let
LET is de vertaling van LATEN in het engels, lassen
LASSEN is de vertaling van LATEN in het duits,

13. Del betekent der

14. Dia betekent dag Zie ook: tag
TAG is de vertaling van DAG in het Duits, gun
GUN is de vertaling van DAG in het azerbeidzjaans, dan
DAN is de vertaling van DAG in het sloveens, den
DEN is de vertaling van DAG in het tsjechisch, jour
JOUR is de vertaling van DAG in het frans, day
DAY is de vertaling van DAG in het engels, dag
DAG is de vertaling van DAG in het noors, nap
NAP is de vertaling van DAG in het hongaars, la
LA is de vertaling van DAG in het iers, dei
DEI is de vertaling van DAG in het fries, ara
ARA is de vertaling van DAG in het guarani, diem
DIEM is de vertaling van DAG in het latijn, bes
BES is de vertaling van DAG in het wolof, fan
FAN is de vertaling van DAG in het wolof,

15. Dice betekent zegt Zie ook: sier
SIER is de vertaling van ZEGT in het noors, bole
BOLE is de vertaling van ZEGT in het bengaals, dici
DICI is de vertaling van ZEGT in het italiaans,

16. Dos betekent twee Zie ook: du
DU is de vertaling van TWEE in het esperanto, hai
HAI is de vertaling van TWEE in het vietnamees, due
DUE is de vertaling van TWEE in het italiaans, naar
NAAR is de vertaling van TWEE in het wolof, kat
KAT is de vertaling van TWEE in het chantisch, doi
DOI is de vertaling van TWEE in het roemeens, dva
DVA is de vertaling van TWEE in het tsjechisch,

17. El betekent de Zie ook: des
DES is de vertaling van DE in het Frans, die
DIE is de vertaling van DE in het Duits, den
DEN is de vertaling van DE in het duits, as
AS is de vertaling van DE in het portugees, os
OS is de vertaling van DE in het portugees, der
DER is de vertaling van DE in het deens, al
AL is de vertaling van DE in het spaans, els
ELS is de vertaling van DE in het catalaans, cel
CEL is de vertaling van DE in het roemeens, na
NA is de vertaling van DE in het iers, los
LOS is de vertaling van DE in het spaans, la
LA is de vertaling van DE in het frans, dem
DEM is de vertaling van DE in het duits, an
AN is de vertaling van DE in het iers, de
DE is de vertaling van DE in het fries, y
Y is de vertaling van DE in het wels, le
LE is de vertaling van DE in het frans, su
SU is de vertaling van DE in het vietnamees,

18. Era betekent dat was ik

19. Es betekent is - Schrijfwijze: és. Zie ook: je
JE is de vertaling van IS in het slovaaks, is
IS is de vertaling van IS in het engels, e
E is de vertaling van IS in het iers, er
ER is de vertaling van IS in het deens, ist
IST is de vertaling van IS in het duits, ta
TA is de vertaling van IS in het iers, na
NA is de vertaling van IS in het krio, hai
HAI is de vertaling van IS in het hindi,

20. Gato betekent kat Zie ook: chat
CHAT is de vertaling van KAT in het Frans, mace
MACE is de vertaling van KAT in het albanees, cat
CAT is de vertaling van KAT in het engels, kat
KAT is de vertaling van KAT in het deens,

21. Gol betekent doel Zie ook: but
BUT is de vertaling van DOEL in het Frans, tor
TOR is de vertaling van DOEL in het Duits, mal
MAL is de vertaling van DOEL in het deens,

22. Gusta betekent zoals Zie ook: wie
WIE is de vertaling van ZOALS in het Duits, lik
LIK is de vertaling van ZOALS in het zweeds, sum
SUM is de vertaling van ZOALS in het Faeroers,

23. Hay betekent je moet

24. Hola betekent hallo Zie ook: hei
HEI is de vertaling van HALLO in het fins,

25. Hora betekent uur Zie ook: sat
SAT is de vertaling van UUR in het kroatisch, jam
JAM is de vertaling van UUR in het indonesisch,

26. Lana betekent wol

27. Las betekent de (meervoud) Zie ook: les
LES is de vertaling van DE (MEERVOUD) in het frans,

28. Le betekent hem Zie ook: lui
LUI is de vertaling van HEM in het frans, ham
HAM is de vertaling van HEM in het noors, ga
GA is de vertaling van HEM in het kroatisch, go
GO is de vertaling van HEM in het pools,

29. Leer betekent lezen Zie ook: read
READ is de vertaling van LEZEN in het engels,

30. Lo betekent het - Schrijfwijze: lọ. Zie ook: das
DAS is de vertaling van HET in het Duits, an
AN is de vertaling van HET in het schots, den
DEN is de vertaling van HET in het deens, it
IT is de vertaling van HET in het Engels, es
ES is de vertaling van HET in het duits, to
TO is de vertaling van HET in het kroatisch, ca
CA is de vertaling van HET in het frans, no
NO is de vertaling van HET in het vietnamees, bu
BU is de vertaling van HET in het turks,

31. Lobo betekent wolf

32. Los betekent de Zie ook: des
DES is de vertaling van DE in het Frans, die
DIE is de vertaling van DE in het Duits, den
DEN is de vertaling van DE in het duits, as
AS is de vertaling van DE in het portugees, os
OS is de vertaling van DE in het portugees, der
DER is de vertaling van DE in het deens, al
AL is de vertaling van DE in het spaans, els
ELS is de vertaling van DE in het catalaans, cel
CEL is de vertaling van DE in het roemeens, el
EL is de vertaling van DE in het spaans, na
NA is de vertaling van DE in het iers, la
LA is de vertaling van DE in het frans, dem
DEM is de vertaling van DE in het duits, an
AN is de vertaling van DE in het iers, de
DE is de vertaling van DE in het fries, y
Y is de vertaling van DE in het wels, le
LE is de vertaling van DE in het frans, su
SU is de vertaling van DE in het vietnamees,

33. Mana betekent bekwaamheid - Schrijfwijze: maña. Zie ook: ode
ODE is de vertaling van BEKWAAMHEID in het zweeds,

34. Mano betekent hand Zie ook: hand
HAND is de vertaling van HAND in het Engels, main
MAIN is de vertaling van HAND in het Frans, mana
MANA is de vertaling van HAND in het roemeens, handen
HANDEN is de vertaling van HAND in het zweeds, hond
HOND is de vertaling van HAND in het ijslands, kut
KUT is de vertaling van HAND in het mizo, man
MAN is de vertaling van HAND in het galicisch,

35. Mar betekent zee - Schrijfwijze: már. Zie ook: mare
MARE is de vertaling van ZEE in het Italiaans, meer
MEER is de vertaling van ZEE in het Duits, mor
MOR is de vertaling van ZEE in het wels, more
MORE is de vertaling van ZEE in het slovaaks, tenger
TENGER is de vertaling van ZEE in het hongaars, laut
LAUT is de vertaling van ZEE in het indonesisch,

36. Mas betekent meer Zie ook: see
SEE is de vertaling van MEER in het Duits, mais
MAIS is de vertaling van MEER in het portugees, pa
PA is de vertaling van MEER in het tagalog, mere
MERE is de vertaling van MEER in het deens, more
MORE is de vertaling van MEER in het engels, to
TO is de vertaling van MEER in het hongaars, lac
LAC is de vertaling van MEER in het roemeens, gol
GOL is de vertaling van MEER in het turks, vise
VISE is de vertaling van MEER in het bosnisch, deeg
DEEG is de vertaling van MEER in het wolof,

37. Meter betekent neerzetten Zie ook: put
PUT is de vertaling van NEERZETTEN in het engels,

38. Mi betekent mijn Zie ook: ma
MA is de vertaling van MIJN in het slovaaks, min
MIN is de vertaling van MIJN in het zweeds, my
MY is de vertaling van MIJN in het engels, mine
MINE is de vertaling van MIJN in het frans, mein
MEIN is de vertaling van MIJN in het duits, mere
MERE is de vertaling van MIJN in het hindi,

39. Nadar betekent zwemmen

40. No betekent niet Zie ook: nicht
NICHT is de vertaling van NIET in het Duits, ei
EI is de vertaling van NIET in het ests, pas
PAS is de vertaling van NIET in het frans, si
SI is de vertaling van NIET in het swahili, nu
NU is de vertaling van NIET in het roemeens, not
NOT is de vertaling van NIET in het engels, mos
MOS is de vertaling van NIET in het albanees, nie
NIE is de vertaling van NIET in het pools, net
NET is de vertaling van NIET in het fries, tak
TAK is de vertaling van NIET in het indonesisch, ne
NE is de vertaling van NIET in het bosnisch, nuk
NUK is de vertaling van NIET in het albanees,

41. No betekent geen Zie ook: na
NA is de vertaling van GEEN in het zweeds,

42. Noten betekent merl op

43. O betekent of Zie ook: or
OR is de vertaling van OF in het Engels, ou
OU is de vertaling van OF in het portugees, au
AU is de vertaling van OF in het esperanto, e
E is de vertaling van OF in het albanees, sau
SAU is de vertaling van OF in het roemeens, lieu
LIEU is de vertaling van OF in het vietnamees, neu
NEU is de vertaling van OF in het wels, na
NA is de vertaling van OF in het wels, ai
AI is de vertaling van OF in het wels, vai
VAI is de vertaling van OF in het lets, jew
JEW is de vertaling van OF in het maltees,

44. Oir betekent horen - Schrijfwijze: oír. Zie ook: hall
HALL is de vertaling van HOREN in het hongaars, horen
HOREN is de vertaling van HOREN in het duits, hora
HORA is de vertaling van HOREN in het zweeds,

45. Once betekent elf Zie ook: elf
ELF is de vertaling van ELF in het Engels, onze
ONZE is de vertaling van ELF in het Frans, eleven
ELEVEN is de vertaling van ELF in het engels, leven
LEVEN is de vertaling van ELF in het bislama,

46. Para betekent voor Zie ook: fur
FUR is de vertaling van VOOR in het Duits, pour
POUR is de vertaling van VOOR in het Frans, for
FOR is de vertaling van VOOR in het engels, pre
PRE is de vertaling van VOOR in het slovaaks, fore
FORE is de vertaling van VOOR in het zweeds, sie
SIE is de vertaling van VOOR in het pools,

47. Partir betekent vertrekken Zie ook: part
PART is de vertaling van VERTREKKEN in het engels,

48. Por betekent door Zie ook: par
PAR is de vertaling van DOOR in het frans, by
BY is de vertaling van DOOR in het engels, gore
GORE is de vertaling van DOOR in het turks, bay
BAY is de vertaling van DOOR in het krio,

49. Real betekent koninklijk

50. Regentes betekent regenten Zie ook: regents
REGENTS is de vertaling van REGENTEN in het engels, regenten
REGENTEN is de vertaling van REGENTEN in het duits,

51. Rei betekent koning Zie ook: roi
ROI is de vertaling van KONING in het frans, bur
BUR is de vertaling van KONING in het wolof,

52. Revolver betekent roeren

53. Rompen betekent brekend

54. Sale betekent uitkomen

55. San betekent sint Zie ook: saint
SAINT is de vertaling van SINT in het engels, sankt
SANKT is de vertaling van SINT in het duits,

56. Seas betekent worden Zie ook: werden
WERDEN is de vertaling van WORDEN in het duits, sei
SEI is de vertaling van WORDEN in het duits, haver
HAVER is de vertaling van WORDEN in het portugees,

57. Si betekent ja Zie ook: ja
JA is de vertaling van JA in het duits, da
DA is de vertaling van JA in het roemeens, tak
TAK is de vertaling van JA in het pools, awe
AWE is de vertaling van JA in het waals, la
LA is de vertaling van JA in het litouws,

58. Sin betekent zonder Zie ook: an
AN is de vertaling van ZONDER in het ijslands, pa
PA is de vertaling van ZONDER in het albanees,

59. Social betekent sociaal

60. Sol betekent zon Zie ook: haul
HAUL is de vertaling van ZON in het wels, nap
NAP is de vertaling van ZON in het hongaars, sunna
SUNNA is de vertaling van ZON in het ijslands, son
SON is de vertaling van ZON in het afrikaans, grian
GRIAN is de vertaling van ZON in het manx,

61. Tal betekent zo Zie ook: so
SO is de vertaling van ZO in het Faeroers, the
THE is de vertaling van ZO in het vietnamees, na
NA is de vertaling van ZO in het hongaars, sa
SA is de vertaling van ZO in het zweeds,

62. Tan betekent dus Zie ook: also
ALSO is de vertaling van DUS in het Duits, do
DO is de vertaling van DUS in het esperanto, tak
TAK is de vertaling van DUS in het tsjechisch, sa
SA is de vertaling van DUS in het zweeds, so
SO is de vertaling van DUS in het engels,

63. Tape betekent afdekken

64. Tenis betekent tennis

65. Tienen betekent hebben Zie ook: ter
TER is de vertaling van HEBBEN in het portugees, have
HAVE is de vertaling van HEBBEN in het deens, tenen
TENEN is de vertaling van HEBBEN in het catalaans, kam
KAM is de vertaling van HEBBEN in het albanees, ai
AI is de vertaling van HEBBEN in het frans, mat
MAT is de vertaling van HEBBEN in het slovaaks, aber
ABER is de vertaling van HEBBEN in het aragonees, haver
HAVER is de vertaling van HEBBEN in het catalaans,

66. Tras betekent na Zie ook: anus
ANUS is de vertaling van NA in het kroatisch, pas
PAS is de vertaling van NA in het albanees, etter
ETTER is de vertaling van NA in het noors, tar
TAR is de vertaling van NA in het iers,

67. Tren betekent trein Zie ook: vlak
VLAK is de vertaling van TREIN in het tsjechisch,

68. Tres betekent drie Zie ook: tre
TRE is de vertaling van DRIE in het italiaans, nett
NETT is de vertaling van DRIE in het wolof,

69. Tros betekent drieën

70. Una betekent spijker - Schrijfwijze: uña.

71. Una betekent een Zie ook: an
AN is de vertaling van EEN in het Engels, al
AL is de vertaling van EEN in het italiaans, a
A is de vertaling van EEN in het engels, un
UN is de vertaling van EEN in het frans, jeden
JEDEN is de vertaling van EEN in het pools, en
EN is de vertaling van EEN in het noors, um
UM is de vertaling van EEN in het portugees, bir
BIR is de vertaling van EEN in het turks, et
ET is de vertaling van EEN in het zweeds, in
IN is de vertaling van EEN in het fries, ein
EIN is de vertaling van EEN in het duits, một
MộT is de vertaling van EEN in het vietnamees, une
UNE is de vertaling van EEN in het frans,

72. Una betekent vingernagel - Schrijfwijze: uña.

73. Una betekent teennagel - Schrijfwijze: uña.

74. Usual betekent gebruikelijk

75. Ver betekent zien Zie ook: see
SEE is de vertaling van ZIEN in het Engels, weld
WELD is de vertaling van ZIEN in het wels, se
SE is de vertaling van ZIEN in het zweeds,

76. Verte betekent om jou te zien

77. Y betekent en Zie ook: och
OCH is de vertaling van EN in het Zweeds, et
ET is de vertaling van EN in het frans, ja
JA is de vertaling van EN in het ests, es
ES is de vertaling van EN in het hongaars, i
I is de vertaling van EN in het catalaans, si
SI is de vertaling van EN in het roemeens, a
A is de vertaling van EN in het slovaaks, at
AT is de vertaling van EN in het tagalog, na
NA is de vertaling van EN in het swahili, as
AS is de vertaling van EN in het slovaaks, and
AND is de vertaling van EN in het engels, dan
DAN is de vertaling van EN in het indonesisch, is
IS is de vertaling van EN in het iers, hei
HEI is de vertaling van EN in het maori, og
OG is de vertaling van EN in het noors, va
VA is de vertaling van EN in het vietnamees, te
TE is de vertaling van EN in het wolof, e
E is de vertaling van EN in het albanees,

78. Yo betekent ik Zie ook: i
I is de vertaling van IK in het Engels, je
JE is de vertaling van IK in het Frans, ma
MA is de vertaling van IK in het ests, mi
MI is de vertaling van IK in het schots, am
AM is de vertaling van IK in het roemeens, ich
ICH is de vertaling van IK in het duits, ja
JA is de vertaling van IK in het kroatisch, ben
BEN is de vertaling van IK in het turks, jeg
JEG is de vertaling van IK in het noors, Eg
EG is de vertaling van IK in het ijslands, toi
TOI is de vertaling van IK in het vietnamees, jag
JAG is de vertaling van IK in het zweeds, man
MAN is de vertaling van IK in het wolof, une
UNE is de vertaling van IK in het albanees,

Terug naar de lijst | Of kies een beginletter...

a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z

Laatst toegevoegd: Plots, Dof, Prompt, Deg, Deich, ...
Toon mij er zomaar eentje!

Extra uitleg

Het systeem van WereldWoordenWeb verbindt woorden aan elkaar als deze dezelfde "basisletters" hebben. Eventuele geaccentueerde letters worden herleid tot hun basisletters, vanuit het "grondwoord" worden de verbonden woorden gelinkt.

Dus:
· á = à = ã = ă = â = a,
· é = è = ê = e,
· ç= ć = c,
· ứ = ù = ũ = u,
· ź = ᶎ = ɀ = z, ...

Cijfertjes

Populairste talen (100)

Engels: 970 woordjes

Duits: 434 woordjes

Frans: 305 woordjes

Zweeds: 295 woordjes

Noors: 258 woordjes